人になったナッシー
Exeggcutor(日本語名:ナッシー)
発音 :エクゼグキューター
元の英単語 : egg + executor
- egg(エグ) 【名】たまご
- executor(イグゼキュタァ)
【名】執行者、実行者/遺言執行人
Doctor(医者)とかtutor(家庭教師、チューター)とかあるように、語尾が-orになっていると、人をあらわす言葉になります。Exeggcuteのcuteの部分を消して、executorにしちゃったところ、さすがのセンス。タマタマはただの卵だけど、ナッシーになると足が生えて人間っぽさあるもんね。日本語名の、タマタマ→ナッシーっていうめっちゃ安易な感じ、ほんとかわいそう(笑)
ちなみに、’executeする人’をあらわす名詞はけっこういろいろ分かれていて、executive(イグゼキュティヴ)は重役・経営幹部、executioner(イクセキューショナー)なら死刑執行人のこと。ApppleのCEO、とかでよく聞くCEO(最高経営責任者)のEはExecutiveのことで、TOEICの重要単語。
※executeの意味はこちら→タマタマの汚名払拭 - むーまの まったり英語ブログ
〈参考サイト〉